LANGUAGE
库里科谷
库里科谷位于圣地亚哥以南200公里处,是智利最著名的葡萄酒产区之一。该产区最早的葡萄树是在19世纪中叶从建立了第一批酒庄的欧洲移民那里引进的。
圣家堂(Sagrada Familia)位于库里科谷的最西部,也最温暖,夏季气温较高,适合生长佳美娜和赤霞珠等红葡萄品种。
库里科谷东部的代表是朗图(Lontue)和莫利纳(Molina)。朗图有温和的温度和适宜的土壤,是赤霞珠和美乐等红葡萄品种最重要的产区。再往东,靠近安第斯山脉,是莫利纳,一个广受赞誉的葡萄酒产区,以白葡萄品种如长相思和霞多丽而闻名。
Entre Rios (Lontue)
Location: -35.066389, -71.251229
Vineyard area: 220 ha
Varieties: Cabernet Sauvignon, Merlot
Climate: Cold Mediterranean climate
Santa Julia (Sagrada Familia)
Location: -35.039679, -71.450578
Vineyard area: 150ha
Grapes: Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmenere, Carignan, Syrah
Climate: Warm Mediterranean climate.
San José (Sagrada Familia)
Location: -35.050308, -71.503694
Vineyard area: 100ha
Grapes: Cabernet Sauvignon, Syrah.
Location: -35.066389, -71.251229
Climate: Warm Mediterranean climate.
San Luis (Molina)
Location: -35.121848, -71.225814
Vineyard area: 75 ha
Grapes: Sauvignon blanc, Chardonnay
Climate: Cold Mediterranean climate
Santa Raquel
Location: -35.129461, -71.231029
Vineyard area: 20 ha
Varieties: Sauvignon Blanc
Climate: Cold Mediterranean climate
Noble Custodio
智松是一种生长在智利中部和南部的原生树。多年生植物,苍翠茂繁,枝条扁平,四季常青,树龄最长已达500余年。 据葡萄园园丁中的老者说,智松几世纪以来一直守护着葡萄园,关注葡萄园的长势。作为一位守望者,他宁静、高贵、忠诚,了解每一位园丁,熟知每一片葡萄园的过往。
智松系列葡萄酒获得了国际葡萄酒大奖赛(IWA),中国环球葡萄酒及烈酒大奖赛(CWSA)及品醇客国际葡萄酒大赛(DECANTER WINE AWARDS)等奖项。
Cabernet Sauvignon
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100% Cabernet Sauvignon
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of April Yield: 12.000 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Deep red with ruby tones.
Aroma: Soft and fruity.
Taste: Smooth and rounded tannins make this wine very easy to drink. Medium body.
Pairing: Its versatility makes apt to accompany a wide variety of meals; curry, pasta, red and white meat.
Temperature of serving: 17-18°C.
Merlot
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100% Merlot
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beggining of April Yield: 12.500 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Purple reddish.
Aroma: Blackberry and plum.
Taste: Caramel and ripe cherry
Pairing: Pasta, vegetables and other meals smoothly spiced.
Temperature of serving: 18°C.
Carménère
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Carmenere
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE: Time of Harvest: Middle of May Yield: 11.500 Kg/ha
VINIFICATION: Fermentation: Starts with 96 hours of cold pre-fermentative maceration. Alcoholic fermentation at 26-27°C. Medium post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Deep purple with reddish tones.
Aroma: Black pepper at the beggining followed by ripe cherry and plum. Taste: In mouth feels spicy, medium acidity and long end provides gentil feeling.
Pairing: Beef, pepper crabs, curry chicken and other spicy meals.
Syrah
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Syrah
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE: Time of Harvest: Middle April Yield: 11.800 Kg/ha
VINIFICATION: Fermentation: 48 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Medium lenght post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Red with purple hint.
Aroma: Berry and meaty Taste: Black currant, Chocolate and red berry.
Pairing: Lamb, stew, game meat and beef. Temperature of serving: 17-19°C.
Sauvignon Blanc
Estate: Molina
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Sauvignon blanc
Category: Varietal Soil: Alluvial soil, rocky, high draining, low fertility
Climate: Mediterranean cold. High influence of Andes mountain range
VITICULTURE:
Time of Harvest: Medium March Yield: 10.500 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: It beggins with 6 hours of cold pre-fermentative maceration at 4-5°C. Alcoholic fermentation is carried out at low temperatures to keep fruit aromas. Special yeast is used to enhance aromas.
TASTING NOTES:
Colour: Light yellow core and hints of green.
Aroma: Basil, Lemongrass and Pineapple
Taste: Lime, and green apple. At the end finish feels flowery peach. Medium acidity.
Pairing: Recommended with white meats as Chicken and Turkey. Fish including Perch, Trout and Tilapia. Green herbs as Basil, Fennel and Dill. Goat cheese.
Temperature of serving: 9-10°C.
Chardonnay
Estate: Molina
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Chardonnay
Category: Varietal
Soil: Alluvial soil, rocky, high draining, low fertility
Climate: Mediterranean cold. High influence of Andes mountain range
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of March Yield: 10.000 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: It beggins with 12 hours of cold pre-fermentative maceration at 4-5°C. Alcoholic fermentation at 10-12ºC.
TASTING NOTES:
Colour: Deep red with ruby tones.
Aroma: Basil, Lemongrass. Taste: Green apple, lemon and lime.
Pairing: Reccomended with oysters, scallops, lobster and white fish.
Temperature of serving: 10°C.
Cabernet Sauvignon
Estate: Entre Rios
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Cabernet Sauvignon
Category: Reserve
Soil: Rocky combined with sand layers. Shallow, alluvial origin
Climate: Mediterranean cold, temperature regulated by presence of Lontue river.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of April Yield: 10.000 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Long post-fermentative maceration to enhabce structure and colour stabolity. Oaked for 3 months.
TASTING NOTES:
Colour: Deep red/ruby with hints of ruby.
Aroma: Soft and fruity.
Taste: Vanilla, currant, black pepper and tobacco. Smooth and round- ed tannins make this wine very easy to drink. Medium body.
Pairing: Good paring with spicy meals as curry, braised short ribs, spicy pasta, white and red meats as ribeye steak.
Carménère
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Carménère
Category: Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of May Yield: 9.100 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Intense dark red with pruple hints.
Aroma: Tobacco, leather and black pepper.
Taste: Dominated by ripe plum and spicy
Pairing: Lamb curry, sweet and spicy pork sausage with fennel. Beef Bourguignon, Roast Duck, Corn dishes.
Temperature of serving: 17-18°C.
Carménère
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100 % Carménère
Category: Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of May Yield: 9.100 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Colour: Intense dark red with pruple hints.
Aroma: Tobacco, leather and black pepper.
Taste: Dominated by ripe plum and spicy
Pairing: Lamb curry, sweet and spicy pork sausage with fennel. Beef Bourguignon, Roast Duck, Corn dishes.
Temperature of serving: 17-18°C.
Cabernet Sauvignon
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100% Cabernet Sauvignon
Category: Grand Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beggining of May Yield: 9.200 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold pre-fermentative maceration at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Oaked for 12 month.
TASTING NOTES:
Colour: Dark red.
Aroma: Smoked vanilla, ripe cherry and currant.
Taste: Rounded tannins and balanced acidity at the end feels the oak that provides elegant character.
Pairing: Beef, spicy pork ribs, caramel duck, T-bone steak.
Temperature of serving: 18-19°C.
VP
2017年,碧多利酒庄正式推出了VP系列。该系列是酿酒师精选于每年在圣家堂(Sagrada Familia)我们最优质葡萄园产出的葡萄酒,这些葡萄酒获得了国际葡萄酒与烈酒大赛(IWSC)和布鲁塞尔国际葡萄酒大赛(CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES)等奖项。
Cabernet Sauvignon
Varietal
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100% Cabernet Sauvignon
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow. Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of April Yield: 12.000 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold soak at 8-10°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Color: Deep red with ruby tones.
Aroma: Soft and fruity.
Taste: Smooth and rounded tannins.. Medium body.
Pairing: Curry, pasta, red and white meat. Temperature of serving: 17-18°C.
Merlot
Varietal
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curicó Valley
Variety: 100% Merlot
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow. Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beginning of April Yield: 12.500 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak at 8-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation at 26-28°C. Short post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Color: Purple reddish.
Aroma: Blackberry and plum.
Taste: Caramel and ripe cherry
Pairing: Pasta, vegetables and other meals smoothly spiced.
Temperature of serving: 18°C.
Carménère
Varietal
Estate: Sagrada Familia
Appellafion: Curic6 Valley
Variety: 100 % Carmenere
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high
temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Middle of May Yield: 11.500 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 96 hours of cold soak. Alcoholic fermentation at 26-27°C. Medium post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Color: Deep purple with reddish tones.
Aroma: Black pepper at the beginning followed by ripe cherry and plum.
Taste: spicy, medium acidity. Gentile
finish.
Pairing Beef, pepper crabs, curry chicken.
Syrah
Varietal
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100 % Syrah
Category: Varietal
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Middle April Yield: 11.800 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold soak at 8-10°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C.
Medium post-fermentative maceration.
TASTING NOTES:
Color: Red with purple hint.
Aroma: Berry and meaty
Taste: Black currant, chocolate.
Pairing: Lamb, stew, game meat and beef. Temperature of serving: 17-19°C.
Sauvignon Blanc
Varietal
Estate: Molina
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100 % Sauvignon Blanc Category: Reserva
Soil: Alluvial soil, rocky, high draining, low fertility
Climate: Mediterranean cold. High
influence of Andes mountain range.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Medium March Yield: 10.500 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 6 hours of cold soak at 4-5°C. Alcoholic fermentation at low temperatures and special yeast to enhance aromas.
TASTING NOTES:
Color: Light yellow core and hints of green.
Aroma: Basil, Lemongrass and Pineapple
Taste: Lime, and green apple.
Pairing: Fish including Perch, Trout and Tilapia.
Temperature of serving: 9-10°C.
Chardonnay
Varietal
Estate: Molina
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100 % Chardonnay
Category: Reserva
Soil: Alluvial soil, rocky, high draining, low fertility
Climate: Mediterranean cold. High influence of Andes mountain range.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of March Yield: 10.000 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 12 hours of cold soak at 4-5°C. Alcoholic fermentation at 10-12°C.
TASTING NOTES:
Color: Deep red with ruby tones.
Aroma: Basil, Lemongrass.
Taste: Green apple, lemon and lime.
Pairing: oysters, scallops, lobster and white fish.
Temperature of serving: 10°C.
Cabernet Sauvignon
Reserva
Estate: Entre Rios
Appellation: Curico Valley
Variety: 100 % Cabernet Sauvignon Category: Reserve.
Soil: Rocky combined with sand layers. Shallow, alluvial origin.
Climate: Mediterranean cold, temperature regulated by presence of Lontue River.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of April Yield: 10.000 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold soak at
8-10°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Long post-fermentative maceration to enhance structure and color stability. Oaked for 6 months.
TASTING NOTES:
Color: Deep red/ruby with hints of ruby.
Aroma: Soft and fruity.
Taste: Vanilla, currant, black pepper and tobacco.
Pairing: Spicy meals as curry, braised short ribs.
Carménère
Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100 % Carmenere
Category: Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: End of May Yield: 9.100 Kg/ha
VINIFICATION:
Fermentation: 48 hours of cold soak at
8-10°C. Alcoholic fermentation at
26-28°C. Short post-fermentative
maceration. Oaked for 6 months.
TASTING NOTES:
Color: Intense dark red with purple hints. Aroma: Tobacco and black pepper.
Taste: Dominated by ripe plum and spicy
Pairing: Beef Bourguignon, Roast Duck. Temperature of serving: 17-18°C.
Syrah
Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curica Valley
Variety: 100 % Syrah
Category: Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Middle of April. Yield: 9.500 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 2 days cold soak at 8-10°C. Oaked for 6 months.
TASTING NOTES:
Color: Dark red and reddish tones
Aroma: Cocoa and smoked vanilla.
Taste: Chocolate, red berry.
Pairing: Cheddar cheese, Italian Food.
Temperature of serving: 18°C.
RESERVA DE FAMILIA
Wines Grand Reserves
Cabernet Sauvignon
Gran Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100% Cabernet Sauvignon
Category: Grand Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beginning of May Yield: 9.200 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak at 8-10°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Oaked for 12 month.
TASTING NOTES:
Color: Dark red.
Aroma: Smoked vanilla, ripe cherry.
Taste: Rounded tannins, the oak provides elegant character.
Pairing: Spicy pork ribs, T-bone steak.
Temperature of serving: 18-19°C.
Carménère
Gran Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100% Carmenere
Category: Grand Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beginning of May Yield: 9.500 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak at 7-11°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Oaked for 12 month.
TASTING NOTES:
Color: Dark red.
Aroma: Ripe pepper, toasted oaked.
Taste: Rounded tannins, spicy hints, black pepper.
Pairing: Spicy lamb, pepper crabs Temperature of serving: 18-19°C.
Cabernet Sauvignon
Gran Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100% Cabernet Sauvignon
Category: Grand Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm. High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beginning of May Yield: 9.200 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak at 8-10°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Oaked for 12 month.
TASTING NOTES:
Color: Dark red.
Aroma: Smoked vanilla, ripe cherry.
Taste: Rounded tannins, the oak provides elegant character.
Pairing: Spicy pork ribs, T-bone steak.
Temperature of serving: 18-19°C.
Carménère
Gran Reserva
Estate: Sagrada Familia
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 100% Carmenere
Category: Grand Reserve
Soil: Clay combined with sand layers. Shallow.
Climate: Mediterranean warm High thermal amplitude provides high temperatures during the day and cold temperatures at night.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Beginning of May Yield: 9.500 Kg/ha.
VINIFICATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak at 7-11°C. Alcoholic fermentation at 26-28°C. Oaked for 12 month.
TASTING NOTES:
Color: Dark red.
Aroma: Ripe pepper, toasted oaked.
Taste: Rounded tannins, spicy hints, black pepper.
Pairing: Spicy lamb, pepper crabs Temperature of serving: 18-19°C.
RESERVA DE FAMILIA
Wines Grand Reserves
Cabernet Sauvignon
Reserva de Familia
Estate: Sagrada Familia - Entre Rios
Appellation: Curic6 Valley
Variety: 85% Cabernet Sauvignon -15% Syrah
Category: Family Reserve
Soil: Combined soils - clay and rock
Climate: Mediterranean warm and cold.
VITICULTURE:
Time of Harvest: Middle of May Yield: 8.200 Kg/ha.
VINIFlCATION:
Fermentation: 72 hours of cold soak 7-10°C. Temperatures during alcoholic fermentation vary between 26-28°C. Oaked for 18 month in French barrels.
TASTING NOTES:
Color: Dark red
Aroma: Black plum, smoked vanilla and coffee
Taste: Soft and rounded tannins perfectly integrated. The end feels toasted and charming.
Pairing: Spicy steaks, peppered chicken, spicy curry
Temperature of serving: 18-19°C.
碧多利酒庄是位于智利库里科谷产区的一家古老酒庄,始建于1920年代,1985年被Andrés Pirazzoli先生收购, 其沿山谷分布的500公顷葡萄园产出了丰富的葡萄品种,如赤霞珠、美乐、佳美娜、西拉、佳丽酿、长相思和霞多丽。与贸易公司不同的是,碧多利酒庄的佳酿均源于自有葡萄园。
我们的团队
Rosa María Salazar
首席酿酒师
Pedro Pablo Pinochet
销售总监